V rámci prípravy na túto epizódu James nezištne vykonal takmer štyridsať rokov dôkladnej práce v teréne. S pintou v ruke, vypráža dokonalý biftek, urobí metropolitný liberálny elitársky spin na koláči a všetko završuje niečím, čo Briti robia dosť dobre: vandalizmom.