Трое гангстеров совершают ограбление в небольшом банке и, прежде чем уйти, один из них убивает охранника. Они уходят: так как водят очень опасно, их машина крутит и крутит. Возле дороги Папер ловил рыбу со своим внуком, адвокатом Делькруа. Пей возвращается к своей машине, чтобы найти подсак. Трое мужчин выходят из машины, появляется Папер, и один из них, Орландо, сбивает старика. Делькруа слушает выстрел, и когда он выходит на дорогу, трое ушел. Он говорит, что отомстит за смерть деда, но комиссар ему отвечает, что это обязанность полиции.