Vandaag is het moment van de waarheid aangebroken: voor de eerste keer in haar leven moet Carmen onder het mes. In de ouderlijke villa hebben Jean-Marie en Nicolas de huishoudelijke taken van Carmen verdeeld. Shania, Bruce en Kenji laten zich van hun meest creatieve kant zien en fabriceren enkele zelfgemaakte cadeautjes voor Carmen.