Shawn e Gus debbono scoprire il responsabile di un omicidio avvenuto sul set di una telenovela spagnola. L'assassino ha manomesso un coltello di scena provocando così la morte di uno degli attori. Mentre è impegnato nell'indagine, Shawn finisce con il diventare uno dei protagonisti dello show. Lassiter e O'Hara arrestano nel frattempo lo sceneggiatore capo del programma.