Abby nehéz döntés előtt áll, hosszasan őrlődik, hogy megtartsa-e a gyereket, akit Kovactól vár. Kovac szintén nehéz helyzetben van, mert ő szeretné a gyereket, de tudja, hogy Abbyé a döntés. Clemente űzött vadként cikázik a rendőrök és Jodie közt. Ray Los Angelesbe szeretne menni a zenekarával egy lemezfelvételre, de ehhez hiába kér szabadságot.