Un client se présente avec le cheval à bascule de son enfance. Ce jouet avait été fabriqué spécialement pour lui par un ami de sa famille. Il souhaiterait qu'il soit restauré et ressemble au cheval de Roy Rogers. A l'origine, le jouet avait des oreilles en cuir et du crin pour la queue, mais tous deux ont été perdus. Pendant ce temps, un autre client demande aux restaurateurs de s'occuper d'un scooter Cushman.