James concluye su periplo culinario con el némesis del fin de semana, el asado del domingo. Tras desautorizar las trampas habituales de la televisión y habiendo prometido que hará el almuerzo del equipo, emprende una carrera para tener todo listo al mismo tiempo. Os esperan patatas, coles y reflexiones sobre la crisis de la mediana edad.