Bruno, gizli servisi çileden çıkararak Müslüman kanadı tecrit eder. Gloria ile konuşan Bruno, Lackovic'in cinayetini reddeder ancak şimdi kimin tarafında olacağına karar vermesi gereken Sonia'ya itiraf eder. Müslüman mahkûmlar giderek huzursuzlaşırlar ancak Amir Bruno'ya yardım eder. Hapishane, Lackovic'in kaçmasına yardım etmek istediği haleflerinden birini mi saklıyordur? Bruno tüm bu olayları çözmeye çalışırken dramatik bir haber alır: Amir öldürülmüştür.