Mladý párik s hrôzou pozoruje rysa červeného, ako si pochutnáva na ľudskej ruke. V kontajneri na okraji štvrte leží mŕtvola muža, ktorú dôkladne ohlodali rysy z neďalekého lesa. Zvyšky po veľkolepej rysej hostine sa povaľujú aj na konároch stromov, odkiaľ kvapkajú ľudské vnútornosti. Jeden krvavý kúsok spadne rovno na nos doktora Hodginsa, a ten objaví na konári oddelenú hlavu obete. Telo patrí mužovi, ktorého naposledy videli živého na skupinovej psychoterapii pre manželské páry, ktoré sa ocitli v kríze. Bol tam však so ženou, ktorá nie je jeho manželkou.