Zespół, podczas identyfikacji szczątków niewolników z wraku 150-letniego statku, odkrywa szkielet młodego mężczyzny, który jest znacznie młodszy niż pozostałe. Dochodzenie doprowadza Bootha i Brennan na rejs, który przeznaczony jest dla starszych kobiet szukających adoracji młodych mężczyzn. Tymczasem, Sweets ma kłopoty z utrzymaniem platonicznego związku z Daisy, a Cam dowiaduje się, że jej prababka znajdowała się na statku niewolników badanym przez zespół.