Na granicy kanadyjsko-amerykańskiej zostają odnalezione szczątki kilku par stóp. Ze strony amerykańskiej do śledztwa zostają przydzieleni dr Brennan i Booth. Po stronie kanadyjskiej wsparciem dla lokalnych służb jest dr Filmore – obsmarowany w artykule przez dr Brennan ekspert od ludzkich stóp. Pomimo animozji i wzajemnej niechęci wspólnie rozwiązują zagadkę.