A külvárosi szeméttelepen kék madarak hullanak az égből, a csoport csakhamar azonosítja a méreg forrását: egy sztárfodrász kékre színeződött holttestét. Dr. Hodginsnak komoly fejtörést okoz kideríteni, mibe mártották halála előtt az áldozatot. A lehetséges indítékok közt szerepel egy törzsi rituálé, szalonrivalizálás és szervrablás is. Brennan komoly testképzavarral küzd a szülést követően, amit Booth csak Sweets merész ötleteivel képes eloszlatni.