Csontdarabok bukkannak elő egy vécéből, és Bones csapatának még a holttest azonosítása is nehezére esik. Egy lencseimplantátumnak köszönhetően azonban kiderül, hogy az áldozat fegyenc volt a közeli börtönben. Az FBI-nak nincs könnyű dolga, mert nem találják a gyilkos fegyvert, a rabok pedig nem beszélnek az áldozathoz fűződő viszonyukról. Bones egy börtönlázadás kellős közepén jön rá a titok nyitjára, ám ekkor megindul a szülés.