Nyugat-Virginiában ősi családi viszály és per dúl a Mobley és a Babcock család között, ezért amikor az erdőkben az egyik klánfőnök holttestére bukkannak, megkezdődik a nyomozás. Dr Hodgins-t jobban leköti egy helyszínelés kieszközlése, mint maga az ügy. Christine-t kitiltják a bölcsődéből, Booth választhat új bébiszittert.