Qui a tué Magali, 22 ans ? L’enquête plonge Marleau dans une station balnéaire hors saison, où règne la belle Lana, qui y possède un restaurant très couru. Il y a un an, Lana a perdu son fils, mortellement percuté par un chauffard qui a pris la fuite. Ce drame a eu raison de son couple, et aujourd’hui elle envisage de refaire sa vie ailleurs… Qu’a donc à se reprocher Lana? A-t-elle tué Magali pour venger son enfant mort? Et où est passé le bébé avec qui Magali aurait été vue, peu avant d’être tuée?