Bruno tente d’infiltrer le groupe des musulmans pratiquants grâce à Farid, auquel il ne laisse pas le choix. Tandis que les Slaves et les Nigérians se disputent le contrôle du réseau de drogue, Sonia Massini demande à Bruno d’expérimenter une méthode répressive. Laura Lombardo devient de plus en plus dangereuse, ce qui pousse Bruno à agir dans la précipitation.