Stan réussit finalement à avoir assez d'argent pour devenir membre du club de golf pour lequel il a travaillé pendant trente étés. Mais son dur labeur et sa persévérance s'avèrent avoir été inutiles puisque le club accorde un droit d'adhésion à Steve en premier. Toutefois, les choses ne semblent pas être ce qu'elles sont, surtout quand Stan découvre l'identité du propriétaire du club.