Craignant que le Romano Fafard soit éventuellement pulvérisé et que leur mission n'ait laissé aucune trace, le Capitaine décide d'expédier dans l'espace un caisson contenant un enregistrement vidéo et des objets témoignant de l'existence de la Terre.