Sam und Dean untersuchen einen Parasiten-Befall: Die menschlichen Opfer des Khan-Wurms entwickeln einen übernatürlichen Durst und werden schließlich zu gefährlichen Killern. Der Fall führt zu einem Wiedersehen zwischen Dean und Ex-Marine Cole Trenton.