Shelby bekommt sein Jetboot zurück, das nun einen 500-PS-Motor hat. In Washington muss Gabe seine unerfahrene Crew einsetzen, was in einer Katastrophe enden könnte. In Kanada setzen Dave und Triack eine riesige Maschine ein, um das Holz zu bekommen. Die Zitterkopfs müssen in Wyoming ohne ihren Skidder zurechtkommen, aber David hat einen Plan, wie sie das Holz trotzdem zur Sägemühle bekommen können. In Florida muss Greg durch die Entscheidung, seine Crew mit der Arbeit alleine zu lassen, mehr als nur Produktivität einbüßen.