Místní televizní kanál Fox News hledá způsob, jak nejcoolněji vylepšit své Ford Expedition Storm Chaser. Chtějí přeměnit běžné SUV na mobilní novinovou jednotku, kterou mohou také přivážet do škol, aby pomáhali dětem učit se o počasí. Rozsáhlý nátěr požaduje všechny ikonické atrakce Las Vegas a maskota stanice, lišku Rustyho. Mezitím Danny a Ryan absolvují kurz vysokorychlostní jízdy v Bondurant Racing School v Phoenixu. Později Kevin a Roli najdou vzácný 1956 Ford Truck s historií stejně neuvěřitelnou jako jeho cenovka.