Rick a jeho tým musí zahájit rychlou renovaci, když "Mistři zastavárny" přivezou do obchodu šlapací auto Atomic Missile z 50. let. Podaří se jim sledovat náročnou trajektorii tohoto nebezpečného tepelného vyhledávače, nebo se tato mise mine účinkem? A později přinese zákazník automat na jízdenky z 30. let, která se kdysi používala v městské hromadné dopravě. Dokáže posádka udržet tuto proměnu na správné cestě, nebo je tato renovace vykolejí?