Zábavná, nadsazená dobrodružství agenta CIA Stana Smithe - červenobílomodrého bojovníka proti terorismu - a jeho rozkošně dysfunkční rodiny. Pátý díl je oslavou velké americké zábavy - pomsty! Steve a jeho přátelé vracejí úder chlapci z bar micva - Etanovi Cohenovi za to, že přebral Stevovi přítelkyni, Francine dává Stanovi zabrat, když zjistí, že si vybral náhradní manželku, a Roger rozpoutá smrtící hotdogovou spoušť v celém Langley Falls - to vše ve jménu staré dobré pomsty. Vyrovnat se je americký způsob, takže se nezlobte... ale pořiďte si amerického tátu!