Сам има рожден ден. Но за първи път няма да е с Алекс. Той е в специализирано заведение за оказване на помощ след стресови ситуации. Всички искат Сам да празнува с тях. Но тя е тъжна. Има и друго, което е приковало вниманието на всички в Спешното. Морис се опитва да даде съвет на Ковач за медения месец. Фотографка, която снима последните дни на болни, се оказва също болна с напреднал стадий на рак.