Картър е назначен с постоянен договор. Той е истински щастлив, защото се чувства оценен. Сал и Ковач имат проблеми и отиват на семейна консултация. В Спешното докарват пострадали от пожар в сграда. Сред тях е момиченце, което е оставено само от родителите си. Рей се застъпва Юджин да остане в Спешното, дори се отказва да свири с групата си, за да остане с малкия пациент. Джейк води Аби на семейно тържество, за да я представи на роднините си.